男子气概并不是男士的近义词

释放双眼,带上耳机,听听看~!
文:Nadia
来源于:译言(ID:yeeyancom)

近日,全国人民代表大会委员会明确提出《关于防止男性青少年女性化的提案》,这一事情在互联网上刮起强烈反响,许多网友觉得它是对女士的污名化、教学理念的极其扭曲,另外也引起了对“真真正正的男子气概”的猛烈探讨。

01

男子气概并不是男士的近义词

要想处理社会发展上产生的对女士不友善的众多难题,就得了解当代日常生活的“男子汉气概”,随后采用下一步: 区别“男子气概”和“男子汉气概”。大家务必充分考虑那样一个无法接纳的客观事实:社会发展、家中和同年龄人都是在无声无息激励男士主要表现出男子汉气概:自力更生、坚毅、强劲、执政、强势和不感情用事,另外防止主要表现出典型性的男性化个人行为,如责任心和带娃。

大家得搞清楚,男士的气场并并不是由遗传基因和雄性荷尔蒙固定不动在人的大脑里的。因而,针对男孩儿和男生而言,男子汉气概并不是不可或缺的,也不是难以避免的。如同《严格的标准》中表述的那般:它是更改过程的重要客观事实。

男士能够享有她们的性別真实身份,却无须将她们的观念、感情和个人行为与男子汉气概相一致。男子气概并并不是分子生物学上的男士的近义词。在很多人 眼里,这是一个难以理解的客观事实。結果,男孩儿和男生都被男子汉气概束缚了起來。男子汉气概被觉得是大部分男人在她们生命中某一時刻的责任,一般是在她们或是小孩的情况下这一意识就被传递进她们的脑海中里。这对她们的发展趋势和与别人交往的工作能力导致了比较严重的危害。

实际上,过多的男士备受男子汉气概之害,遭到着人体的病苦、寿命短、抑郁症、药物滥用、无法从外伤中修复和发展,及其最不幸的自尽——全部这种全是坚守男子汉气概的結果。社会发展必须做出新的勤奋,协助男士寻找当今世界高兴日常生活的新方式,这即是要处理急迫的社会问题,还要协助男士本身和她们的家中。

 

02

难题根本原因出在“抚养方式”

 

在尼日利亚社会发展中,大家持续与性別不公平的状况抗争,非常大水平上来源于一种作用失衡的抚养方式,这类方式加强了非正统的社会角色。这类育儿教育方式对争得性别平等的抗争是危害的,它展现了一种世代相传的恶循环。大家务必消除这类老旧的根据性別的育儿教育方法,由于家中是社会发展的最小单位。爸爸妈妈有义务更改家中中的性別叙述,进而在社会发展中引起指数值转变 。

关键的是要留意,了解“性別”(gender)和“性(”(sex)中间的差别将有利于重新定位育儿教育定义。性別是一种社会发展定义,由个人行为体现,是习得而成的——大家被一些传统式人物角色所陶冶,但大家在非常大水平上误认为它是当然的。实际上大家的行为模式大量是后天性塑造的,而不是与生俱来的。性別是社会发展方面的,性是微生物方面的。

在一个一般的尼日利亚家中中,男生和女生的发展自然环境是不一样的。女孩们是家庭妇女——他们承担家务活:做饭、洗衣服、清洁卫生。爸爸妈妈们向女生注重,听从是为完婚做准备。早在十一岁的情况下,婚姻生活的诸多意识就被传递进他们的脑海中里。这种爸爸妈妈传递的意识是:婚姻生活是女士的最终奖励——女生所做的一切都是以她的“适婚年龄工作能力”为评价指标的。她被劝诫要好好地煮饭,好好地穿着打扮,言谈举止都需要庄重,由于总有一天她会变成别人的老婆。这种女生的自身被“穿着打扮“得愈来愈微不足道,而变成男人欲望的表述。

另一方面,男孩儿必须担负的义务显著较少。当男孩儿从院校回到家,把学生校服扔在沙发上,一般父母全是让亲妹妹去整理,由于他们是女生,理当顾家家居。男孩儿们无需家务劳动,你能发觉她们一般都是在踢球,而女生则要为她们煮饭和上餐。即便 当男孩儿得罪了他亲姐姐,爸爸妈妈也会让亲姐姐保持安静不要喧哗,并规定她留意与侄子讲话得方法,由于他是一个男人,应当遭受重视。这类育儿教育方式体现了很多男士自尊敏感的缘故,持续寻找女性来加强这一自身,责任感不高,感觉自身有权利获得重视,但事实上她们并不值得尊敬。

除此之外,当男孩儿们表述敏感或柔情似水时,她们的爸爸妈妈经常因而指责她们,进而这种男孩儿便会被传递“有害的男子气概”。“你为什么痛哭?你是一个男孩! 取出男生的模样!”这种期待把男孩儿塑造成”感情严重便秘“的人。恼怒和攻击能力被觉得比害怕、极端化的感情和同情更合适男子汉气概。这恰好是大家将男士的易损性污名化的缘故。

女人比男生更为理性的意识是社会发展与家庭培育出的。最先,感情真爱、恼怒、钟爱和同情的结合体。但男孩儿们更趋向于主要表现出恼怒和攻击能力,而女孩子们则更趋向于主要表现出柔情似水,以合乎缺少自信的女士品牌形象。实际上,男生和女生全是情绪不稳定的,可是她们被训炼成主要表现不一样类的心态,以融入她们性別主要表现的社会制度。

这类性别教育导致的危害在人们的社会发展、经济发展和关联层面是十分显著的。这种女生长大以后畏首畏尾、期盼婚姻生活、变成男士的冲动的承媒介。那男孩儿呢?她们长大以后越来越不那麼承担责任,反倒自高自大、释放着男尊女卑高于一切的异味、感情上一团糟。这类状况体现,在异性恋关联中,大家对男士的规范较低,而女士则被期待与一个彻底逃避责任的爱人经营爱情,由于这种女生为沒有准备好的男士搞好了提前准备。

03

解决方案:“无性别”的抚养方法

因此,这就引出来了急需解决的 “无性别”的抚养方法,在这类方法下,人物角色并不是根据性別。男孩儿也应当煮饭,也应当清洁卫生——教男孩儿们家务活是每一个人都应学好的基本上生存能力。告知她们,不可以以性別优点来获得女士的重视,教她们如何正确获得重视。容许她们敏感,由于她们也是人:男孩儿抽泣是被容许的。让女孩们在沒有尝试顺从男人欲望的工作压力下发展,他们不应该由于男士的关心和敬佩而迫不得已做一些事。教他们英勇、刚毅,不必因顺从男生而压暗自身。告知他们,他们值得拥有理想,非常值得在自身的职业发展作出一番造就。

许多家长在这些方面都失败了,大家迫不得已应对内心上发育不全的青少年儿童。大家必须的改革将从如今这一代观念更强的“无性别“的抚养方法中问世。使我们摆脱“男孩儿就需要有男子气概”的文化艺术。不,男孩儿始终是家中社会发展训炼她们的模样。这类毒副作用并并不是男士原有的,收服也并并不是女士难能可贵的。性別仅仅一种大家被教育的个人行为,为了更好地让全球越来越更幸福,完成性别平等,社会发展必须意识到,她们不仅是在塑造自身的小孩,只是在塑造她们的盆友、将来的爱人和员工。

全文连接:
https://www.psychologytoday.com/intl/blog/men-crossroads/202008/learning-be-man-without-masculinity-0 ;https://guardian.ng/life/the-need-for-gender-neutral-parenting/
著作权表明:
本译文翻译仅用以学习培训和沟通交流目地。照片源于互联网,著作权归创作者全部,非商用转截请标明译员、出處,并保存文章内容在译言的详细连接。商业合作请联络editor@yeeyan.com

创作者: Solomon Buchi , Ronald F. Levant Ed.D.
译员:Nadia
总监制:April
公众号简介:文中转载微信公众平台:译言(ID:yeeyancom),发觉、汉语翻译、共享汉语以外的互联网技术精粹。
排版设计:小鲸鱼  Bobby

创作者名:
Solomon Buchi , Ronald F. Leva

转截来源于:
译言(ID:yeeyancom)

转截原文章标题:
被扭曲的男子气概:难题根本原因实际上没有男士自身

受权表明:
口头上受权转截

家庭关系

离职退学,四十岁父亲带十四岁孩子旅游中国:守候,是痊愈青春期

2021-2-7 0:00:00

家庭关系

你的孩子满足你的希望,越来越聪明,听话,学习好

2021-2-9 0:00:00

0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
购物车
优惠劵
今日签到
有新私信 私信列表
搜索